Wird Belarus frei sein?

Seit nun drei Wochen finden auf den Straßen von Belarus Proteste gegen den Diktator Lukaschenko statt. Er ist der erste und einzige gewählte Präsident der Republik Belarus, der das Land seit 26 Jahren regiert. Im Internet gibt es eine Menge Meinungen über ihn. Einige glauben, dass er ein Leuchtfeuer der Hoffnung für den Kampf gegen den westlichen Imperialismus ist, während andere wissen, dass er ein verdammter Psycho ist, der bereit ist zu töten, um an der Macht zu bleiben. Dieser Text geht auf einige Argumente ein, die in anarchistischen und linken Kreisen auf der ganzen Welt online geführt werden. Und am Ende werde ich versuchen zu antworten, wird Belarus frei sein, wenn Lukaschenko stirbt?

Will Belarus be free?

For the third week, protests are happening on the streets of Belarus against dictator Lukashenko. He is the first and only elected president of Republic of Belarus ruling the country for last 26 years. There are a lot of opinions on the internet about him. Some believe that he is a beacon of hope for the struggle against western imperialism, while others know that he is bloody psycho ready to kill to stay in power. This text will go through some arguments that are going on online all around the world in anarchist and leftist circles. And at the end I will try to answer, will Belarus be free if Lukashenko dies?